C-24.2, r. 39.1.2 - Pilot project concerning electric scooters

Full text
6. The electric scooter manufacturer or distributor participating in this Pilot project must provide to the users of electric scooters, at the time they take possession of the scooters, training appropriate to the riding of an electric scooter. The training must include a theoretical component that provides in particular information on the Pilot project and the rules and obligations provided for in this Pilot project that apply to them. The training must also include a practical component.
The practical component of the training may also be provided by a person who was specifically trained for that purpose by the manufacturer or distributor.
The electric scooter manufacturer or distributor must, after the training has been provided, give the users an attestation of their participation in the training.
M.O. 2018-18, s. 6; M.O. 2021-17, s. 1.
6. The electric scooter manufacturer or distributor participating in this Pilot project must provide to the users of electric scooters, at the time they take possession of the scooters, training appropriate to the riding of an electric scooter. The training must include a theoretical component that provides in particular information on the Pilot project and the rules and obligations provided for in this Pilot project that apply to them. The training must also include a practical component.
The electric scooter manufacturer or distributor must, after having provided the training referred to in the first paragraph, give the users an attestation of their participation in the training.
M.O. 2018-18, s. 6.
In force: 2018-09-13
6. The electric scooter manufacturer or distributor participating in this Pilot project must provide to the users of electric scooters, at the time they take possession of the scooters, training appropriate to the riding of an electric scooter. The training must include a theoretical component that provides in particular information on the Pilot project and the rules and obligations provided for in this Pilot project that apply to them. The training must also include a practical component.
The electric scooter manufacturer or distributor must, after having provided the training referred to in the first paragraph, give the users an attestation of their participation in the training.
M.O. 2018-18, s. 6.